Directora, autora, actriz, activista política y poeta, Nancy Cárdenas es una mujer que habita en los poemas que ha dejado, que en esta obra se reúnen y de la que Monsiváis señala es “el amor custodiado por la ironía”. Cuando una autora plasma tanta pasión vital en su obra, y además lo hace bien, los adjetivos que pueden describirla son ilimitados y, como suele suceder, varían de acuerdo a quien la lee; por ello. Poesía, ironía, buen humor, a diez años de su ausencia física agradecemos a Nancy Cárdenas su voluntad creadora.